Publications / Veröffentlichungen / Публикации
(per Mai / May 2024)
1. Monographs / Monographien / Монографии
Russia’s War in Ukraine. German Debates on Peace, Fascism and War Crimes, Foreword by Klaus Gestwa, Director of the Institute for Eastern European History and Regional Studies at the University of Tuebingen; SPPS / Soviet and Post-Soviet Politics and Society, edited byAndreas Umland, No. 273, Stuttgart (ibidem press) April 2024.
Russlands Krieg in der Ukraine. Deutsche Debatten um Frieden, Faschismus und Kriegsverbrechen, Vorwort von Klaus Gestwa, Direktor des Instituts für Osteuropäische Geschichte und Landeskunde an der Eberhard Karls Universität in Tübingen; Stuttgart (ibidem Verlag) August 2023.
Ukraine’s Fateful Years 2013–2019, Vol. I: The Popular Uprising in Winter 2013/2014;
Vol. II: The Annexation of Crimea and the War in Donbas; Stuttgart (Ibidem Press) February 2023 (distributed by Columbia University Press).
Ukrainische Schicksalsjahre 2013 – 2019; Band I: Der Volksaufstand auf dem Majdan im Winter 2013 / 2014; Band II: Die Annexion der Krim und der Krieg im Donbass; Berlin (Berliner Wissenschafts-Verlag / BWV) April 2021. (Titel auf Ukrainisch: Доленосні рокі України 2013 – 2019)
Die Ukraine: Machtvakuum zwischen Russland und der Europäischen Union, Berlin, (Berliner Wissenschaftsverlag / BWV) 2012 (2. Auflage 2014).
2. Edited and co-edited Anthologies / Herausgegebene und mitherausgegebene Sammelbände / Изданные и совместно изданные сборники
Schneider-Deters, Winfried / Schulze, Peter W. / Timmermann, Heinz (Editors and Coauthors / Herausgeber und Koautoren, Редакторы и Соавторы): Die Europäische Union, Russland und Eurasien. Die Rückkehr der Geopolitik, Berlin, (Berliner Wissenschaftsverlag / BWV) 2008. Schneider-Deters, Winfried, Dritter Teil: Die Ukraine, S. 239 – 401.
Munavvarov, Z. I / Schneider-Deters, Winfried: (Editors and Coauthors / Herausgeber und Koautoren, Редакторы и Соавторы): Islam und säkularer Staat, Dokumentation des internationalen Symposiums „Islam und säkularer Staat“, veranstaltet von der „Internationalen Stiftung al-Imam al-Buhari“ und der Friedrich Ebert Stiftung / Kooperationsbüro Usbekistan am 5. und 6. Juni 2002 in der Gedenkstätte al-Imam al-Buhari, Samarkand, Republik Usbekistan; publiziert in sechs Sprachen in drei Bänden (usbekisch und deutsch, russisch und englisch, arabisch und persisch), Taschkent 2003.
Schneider-Deters, Winfried (Editor and Coauthor / Herausgeber und Koautor, Редактор и Соавтор: Южный Кавказ – нестабильный регион замороженных конфликтов (Der Süd-Kaukasus – eine instabile Region eingefrorener Konflikte), Beiträge zur internationalen Kaukasus-Konferenz der Friedrich-Ebert- Stiftung, Berlin, 26. und 27. November 2001; erschienen in Tiflis, 2002.
Schneider-Deters, Winfried (Editor and Coauthor / Herausgeber und Koautor, Редактор и Соавтор: ГУУАМ – Порядок и кооперация в постсоветском пространстве (GUUAM – Ordnung und Kooperation im post-sowjetischen Raum), Beiträge zur internationalen Konferenz der Friedrich Ebert Stiftung / Koordinationsbüro Süd-Kaukasus, Tiflis, 16. und 17. Oktober 2001; erschienen in Tiflis 2002.
Georg, Walter / Rütters, Klaus / Schneider-Deters, Winfried (Editors and Coauthors / Herausgeber und Koautoren, Редакторы и Соавторы): Vocational Education and Training, Employment and Labour Relations in the Republic of Korea, Band 7, Frankfurter Studien zur Bildungsforschung, herausgegeben vom Deutschen Institut für Internationale Pädagogische Forschung, Baden/Baden 1991;
Schneider-Deters, Winfried: Labour Movement in Transition.
3. Contributions to edited Collections / Beiträge zu Sammelbänden, Статьи в Сборники
Janukowitschs Machtübernahme in der Ukraine – Erosion der Demokratie und Integration in eurasische Strukturen ? in: Reiter, Erich (Hg.): Entwicklungsszenarien in Osteuropa – mit Schwerpunkt Ukraine, Band 4 der Schriftenreihe zur internationalen Politik des Internationalen Instituts für Liberale Politik Wien, Wien / Köln / Weimar 2011.
Aufnahme der Ukraine in die Eurоpäische Uniоn – Abschluss des eurоpäischen Integratiоnsprоzesses, in: Melchert, Florian / Magerl, Fabian / Rauer, Karin / Kreitz, Micha / Schalt .Fabian (Hg.): Vereinigte Staaten von Europa – Vision für einen Kontinent; mit einem Vorwort von Javier Solana, Berlin / München 2007.
Über die Grenzen der religiöser Toleranz des säkularen Staates, in: Krumm, Reinhard / Pak, Elvira (Hg.): Bilanz: 10 Jahre FES in Kasachstan für Demokratie und Entwicklung, Almaty 2003, S. 19 – 32.
Партiї як органiзуюча сила демократi (ukrainisches Orginal, englische Übersetzung: Political Parties as Organizing Power of Democracy; deutsche Übersetzung: Parteien als Organisatoren der Demokratie), in: Томенко, Микола / Олiйник, Володимир: Партiйна Елiта України 2000 (Tomenko, Mykola / Oliynyk, Volodymyr: Parteien-Elite der Ukraine 2000), Kyïv / Kiew 2000,
c. / 1.5 ff.
Mental Reunification of Germany – Some Critical Observations, in: Pfennig, Werner (Editor): United we Stand – Divided We Are / Comparative Views on Germany and Korea in the 1990’s,
Hamburg 1997, S. 215 ff.
4. Publications in Journals / Veröffentlichungen in Zeitschriften / Публикации в журналах
4.1 Veröffentlichungen in OSTEUROPA, Zeitschrift für Gegenwartsfragen des Ostens, herausgegeben von der Deutschen Gesellschaft für Osteuropakunde
EU – nicht NATO! Thesen zur Zukunft der Ukraine, 1 / 2010, S. 55 – 63.
Büscher, Klemens: Transnationale Beziehungen der Russen in Moldova und der Ukraine. Ethnische Diaspora zwischen Residenz- und Referenzstaat; Rezension in: 4 / 2007, S. 183 – 185.
Templin, Wolfgang: Farbenspiele – die Ukraine nach der Revolution in Orange; Rezension in:
9 / 2006. S. 491 – 492.
Ein Paradiesvogel unter Aasgeiern“ – die Metamorphose der Julija Tymošenko, Rezensionsessay:
Popov, Dmitrij / Mil’stejn, Il’ja: Julia Timoschenko. Die Zukunft der Ukraine nach der Orangenen Revolution; in: 9 / 2006, S. 121 – 128.
Freie Wahl, große Qual – Orangener Pyrrhus-Sieg in der Ukraine? 5 / 2006, S. 59 – 73.
Der Ungeist des „Systems Kučma“ – Die Ukraine vor und nach der „Orangenen Revolution“; Rezensionsessay: Hayoz, Nicolas / Lušnyc’kyj, Andryj N.: Ukraine at a Corossroads, in: 11 / 2005, 124 – 128.
Civil Diplomacy. Politische Stiftungen in Osteuropa, 8 / 2005, 55. Jahrgang, S. 107 – 126.
Die palliative Ukraine-Politik der Europäischen Union, 1 / 2005, 55. Jahrgang, S. 50 – 63.
Ost-Erweiterung der EFTA? Einige Gedanken zur Konkretisierung des Konzepts eines „Größeren Europa“, 6 / 2001, S. 716 – 722.
Die Wiederwahl des Präsidenten Kučma. Rückschritt für die Demokratie oder Fortschritt für die Reformen in der Ukraine? 5 / 2000; 50. Jahrgang, Mai 2000, S. 504 ff.
Präsident Kučma wiedergewählt. Neubeginn in der Ukraine? 4 / 2000, 50. Jahrgang, April 2000, 351 ff.
4.2 Veröffentlichungen in der – in Kiew in drei Sprachen (ukrainisch, russisch, englisch getrennt) erscheinenden politik-wissenschaftlichen Zeitschrift „Politische Ideen“ / Publications in the Ukrainian Political Science Journal „Political Thought“ / Публикации в Украïнським науковим журналe „Полiтична Думка“ / Публикации в Украинским научным журнале: „Политическая Мысль“
К конкретизации концепции «Большой Европы / Toward Specifying the Concept of „Greater Europe“ / Zur Konkretisierung des Konzepts eines „Größeren Europa“), in der russischen Ausgabe „Политическая Мысль“, №. 3 – 4, 2000, c. 84 – 93, und in der englischen Ausgabe: “Political Thought“, Nr. 3 – 4, 2000, p. 84 – 93, sowie in der russischen Zeitschrift «Полис» (Политические исследования), Moskau, 2000, № 6, с. 93.
Досвiд 1999 осiннiх виборiв до парламентiв федеральних земель Нiмеччини / Опыт 1999 осенних выборов в парламенты федеральных земель Германии / Lessons of the 1999 Fall Elections to Diets of Germany’s Federal Lands, in: Nr. 3, 1999, с. 68 ff. (ukrainische Ausgabe); in Nr. 3, 1999, с. 62 ff. (russische Ausgabe), in: Nr. 3, p. 55 – 61 (englische Ausgabe).
Європейська перспектива України: повноправне членство чи добросусiдство? (ukr.) / Европейская перспектива Украины: полноправое членство или добрососедство? (russ.) / Ukraine’s European Perspective: Full member or good neighbor? (engl.) (Die europäische Perspektive der Ukraine: Volle Mitgliedschaft oder gute Nachbarschaft?) in: Nr. 1 – 2 / 2000, с. 72 ff. (ukrainische Ausgabe); Nr.2 / 2000, с. 77 – 87; (russische Ausgabe); Nr. 1 – 2 / 2000, p. 70 – 77 (englische Ausgabe).
Схiдна Нiмеччина – проблема реiнтеграцiï / Восточная Германия – проблема реинтеграции / Germany’s East – a Subsidized Colony of the West? in Nr. 3 – 4. 1998, с. 43 – 53 („Полiтична Думка“), с. 43 – 53 („Политическая Мысль“), p. 43 – 53 („Political Thought“).
4.3 Publications in other Periodicals / Veröffentlichungen in anderen Zeitschriften / Публикации в других журналах
On the Relationship between the European Union and Ukraine, paper presented at Sogang University, Seoul, Republic of Korea, 27.04.2010, published in: “Dong Yureop” – Korea Journal of Central and Eastern European Studies / KCEES, Nr. 1, 2010, S. 213 – 229.
EU oder NATO – Prioritätenwechsel der Ukraine ? in: „Neue Gesellschaft / Frankfurter Hefte“, 6 / 2008, S. 36 – 40.
Plädoyer für eine assoziierte Mitgliedschaft der Ukraine in der EU, in: „CIVIS mit Sonde“, Heft Nr. 4, 2006, S. 29 – 34.
Украïна – Нічня земля чи нова Ялта ? (Ukraine – European no man’s land or Yalta II ? / Die Ukraine – Niemandsland oder ein neues Jalta ?) in: „Критика“ (Krytyka), Липень-Серпень, 2005, Рік IX, Число 7 – 8, с. 93 – 94 (Juli – August 2005, Nr. 7 – 8).
О границах религиозной толерантности светского государства (Über die Grenzen religiöser Toleranz des säkularen Staates (Перевод с немецкого языка: Р. Султанов), in: „Ижтимой Фикр“ – Инсон хукуклари – Узбекистон гумарнитар журнали / russ.: Общественное мнение – Права человека, Усбекистанский гумарнитарный журнал / engl.: Public Opinion – Human Rights, Uzbekistan’s Humanitarian Journal“, dreisprachige (usbekisch, russisch, englisch) Zeitschrift, herausgegeben von: Республиканский Центр Изучения Общественного Мнения, негосударственная некоммерческая организация; Taschkent, Usbekistan, Nr. 4, November 2002, S. 18 ff.
GUUAM: the need for a raison d’être, in: “Inside Turkey” (Quarterly research and information journal focusing on Turkey, published by the Center for intercultural Dialogue and Cooperation), Istanbul, October – November 2001, Volume 3, Number 4, S. 115.
Нет Терроризму ! / No to Terrorism! in: „Ижтимой Фикр“ – Инсон хукуклари, Узбекистон гумарнитар журнали / russ.: Общественное мнение – Права человека, Усбекистанский гумарнитарный журнал / engl.: Public Opinion – Human Rights, Uzbekistan’s Humanitarian Journal“, Nr. 3, 2001, S. 19 ff.
Выход Украины на западные рынки: Проблемные вопросы, in: Національна безпека і оборона, (herausgegeben von: Украïнський центр екномічних і політичних досдіджень), Nr. 9, 2000, C. 47 – 49. (engl.: Ukraine’s Entry into Western Markets: Main Issues, in: “National Security and Defence”, published by: The Ukrainian Centre for Economic and Political Studies), Nr. 9, 2000, 47 – 49.
Ampeln auf dem Wege nach Europa, in: „Дiалог“ – „Украіна – Німечина“ / „Dialog“ – „Ukraine – Deutschland“, herausgegeben in ukrainischer und deutscher Sprache vom „Institut für politische, ethnische und nationale Forschungen“ der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine, Nr. 1, Kiew 2000, deutsch-sprachige Ausgabe S. 58 ff.; ukrainisch-sprachige Ausgabe, 58 ff.
Mental Problems of National Unification – German Experiences, paper presented at the international conference Integration of Divided Nations and Resocialization, organized by The Korean Council of Area Studies, Seoul, Republic of Korea, December 12 – 13, 1994; documented in “The Korean Journal of Area Studies”, published by The Korean Council of Area Studies, Volume 8, Seoul, Republic of Korea, 1994, pp. 7 – 15.
The Economic Unification of Germany – The collapse of the East German Economy and Prospects for Germany’s Economic Integration (Paper presented at the 12th Symposium of the Korean-German Society of Economics and Management), in: “Zeitschrift für Wirtschaftswissenschaften” (koreanisch, deutsch, englisch), herausgegeben von der Koreanisch-Deutschen Gesellschaft für Wirtschaftswissenschaften), Nr. 9, Seoul, Republik Korea, 1991, S. 62 ff.
5. Articles in daily and weekly newspapers / Artikel in Tages- und Wochenzeitungen / Статьи
5.1 “Дзеркало тижня” / „Зеркало недели”, ukrainisch- und russisch-sprachige ukrainische Wochenzeitung, Kiew
Политический «покер» вокруг ассоциации ЕС – Украина. Берлин и нерешенная «проблема Тимошенко, in: (russische Ausgabe), Nr. 40 (137), 02. ноября 2013 г., S. 5.
<https://zn.ua/international/politicheskiy-poker-vokrug-associacii-es-ukraina-_.html>.
Політичний „покер“ навколо асоціацію ЄС – Україна, (ukrainische Ausgabe), 01.11.2013;
<http://gazeta.zn.ua/international/politicheskiy-poker-vokrug-associacii-es-ukraina-_.html>.
«Российский фактор» в немецкой политике относительно Украины, in: Зеркало Недели (russische Ausgabe), Nr. 39, 29.10. – 04.11.2011, S. 5.
<http://zn.ua/POLITICS/rossiyskiy_faktor_v_nemetskoy_politike_otnositelno_ukrainy-90491.html>;
«Російський фактор» у німецькій політиці щодо україни, in: Дзеркало тижня, (ukrainische Ausgabe), Nr. 39, 29.10. – 04.11.2011, S. 5.
<http://dt.ua/POLITICS/rosiyskiy_faktor_u_nimetskiy_polititsi_schodo_ukrayini-90491.html>.
Европейская функция Украины, или Как Украина может стать «общеевропейским фактором», in: Зеркало Недели (russische Ausgabe), Nr. 16, 29.04. – 13.05.2011, S. 5.
Європейська функція України, або Як Україна може стати “загальноєвропейським чинником», in: Дзеркало тижня (ukrainische Ausgabe), Nr. 16, 29.04 – 13.05.2011, S. 5.
ЕС или НАТО – смена приоритетов Украины ? in: Зеркало Недели (russische Ausgabe), Nr. 11/690, 22. – 28.03.2008, S. 5; <http://www.zn.ua/1001/1600/62427/>.
ЄС чи НАТО – Зміна пріоритетів України ? in: Дзеркало Тижня (ukrainische Ausgabe), Nr. 11/690, 22. – 28.03.2008, S. 5; <http://www.dt.ua/1001/1600/62427/>.
5.2 „Die Presse“, österreichische Tageszeitung, Wien
Alle Macht der „Familie“ – der von Präsident Janukowitsch ! Gastkommentar, 15. April 2013, S. 26 und 27; <http://diepresse.com/home/meinung/gastkommentar/1388818/print.do>.
Der „Timoschenko-Prozess“: Das EU-Dilemma der Ukraine. (Gastkommentar), 24.08.2011 S. 26 und 27; <http://diepresse.com/home/meinung/gastkommentar/687695/print.do>.
6. Internet-Publications / Internet-Publikationen / Интернет–публикации
6.1 E-Book / E-Buch / Электронная книга (Edited Collection / Sammelband / Сборник)
Die Ukraine im Zentrum jeder Ostpolitik, in: Erich Reiter (Hg.): Die strategische Lage im Osten der EU; Internationales Institut für Liberale Politik Wien, Mai 2014, S. 35 – 72; Online-Publikation; <https://docplayer.org/67125585-Erich-reiter-hg-die-strategische-lage-im-osten-der-eu.html>.
Die „Putin-Doktrin“ – das Ende europäischer Sicherheit, in: Reiter, Erich (Hg.): Die strategische Lage im Osten der EU; Internationales Institut für Liberale Politik Wien, Mai 2014, S. 73 – 125; Online-Publikation; <https://docplayer.org/67125585-Erich-reiter-hg-die-strategische-lage-im-osten-der-eu.html>.
6.2 Publications in Internet-Journals / Veröffentlichungen in Internet-Magazinen / Публикации в Интернет–журналах
6.2.1 „Ukraine-Nachrichten“
Deutsch-sprachiges Internet-Magazin („Die Ukraine im Spiegel ihrer Presse“), Kiew
Europas Sicherheit – nicht mit, sondern gegen Russland, 20. April 2024;
<https://ukraine-nachrichten.de/europas-sicherheit-nicht-sondern-gegen-russland_19979>.
Russlands Krieg gegen die Ukraine – ein Angriff auf Europa, 14. Oktober 2023
<https://ukraine-nachrichten.de/russlands-krieg-gegen-ukraine-angriff-europa_16880>.
„Nürnberg II“ – ein internationales Tribunal zur Aburteilung der russischen „Hauptkriegsverbrecher“, 24.03.2023;<https://ukraine-nachrichten.de/n%C3%BCrnberg-internationales-tribunal-aburteilung-russischen-hauptkriegsverbrecher_13452>.
Dieser Beitrag erschien zuerst in gekürzter Form beim Institut für den Donauraum und Mitteleuropa als Gastbeitrag im IDM Blog, 16.02.2023.
„Minsk“ – ein diplomatischer Strohhalm. Verständigung auf Kosten der Ukraine? 25.11.2015;
<http://ukraine-nachrichten.de/minsk-diplomatischer-strohhalm-verst%C3%A4ndigung-kosten-ukraine_4331>.
Der „Euro-Majdan“ – Neugeburt der ukrainischen Nation, 09.04.2015;
<https://ukraine-nachrichten.de/euro-majdan-neugeburt-ukrainischen-nation_4242>.
Die „Putin-Doktrin“ – das Ende europäischer Sicherheit, 15.04.2014;
<http://ukraine-nachrichten.de/die-putin-doktrin-das-ende-europaeischer-sicherheit_3982_meinungen-analysen>.
Die ukrainische Parlamentswahl vom Oktober 2012 – Rückschau und Ausblick, 03.04.2013;
<http://ukraine-nachrichten.de/ukrainische-parlamentswahl-oktober-2012-r%C3%BCckschau-ausblick_3761_meinungen-analysen>.
Der „russische Faktor“ in der deutschen Ukraine-Politik; deutsche Übersetzung eines Artikels in der ukrainisch- / russisch-sprachigen Wochenzeitung „Dzerkalo tyžnja“ / „Zerkalo nedeli“ vom Nr. 39, 29.10. – 04.11.2011, S. 5; Heidelberg, Oktober 2011.
<https://ukraine-nachrichten.de/files/3356_russische-faktor-deutschen-ukraine-politik.pdf>.
Die europäische Funktion der Ukraine – oder: Wie die Ukraine eine „gesamteuropäischer Faktor“ werden kann, 24.05.2011; <https://ukraine-nachrichten.de/europ%C3%A4ische-funktion-ukraine-oder-wie-ukraine-gesamteurop%C3%A4ischer-faktor-werden-kann_3125>
Die Ukraine auf dem Weg in den Einparteienstaat ? 18.11.2010;
<https://ukraine-nachrichten.de/files/2888_ukraine-dem-einparteienstaat.pdf>.
Janukovyčs Machtübernahme in der Ukraine – autoritäre Restauration oder staatliche Rekonstruktion ? 31.10.2010; <http://www.ukraine-nachrichten.de/2822/…>.
Die Wahl von Viktor Janukovyč zum Präsidenten der Ukraine – Teil IV und Schluss, 08.04.2010;
<https://ukraine-nachrichten.de/wahl-viktor-janukovy%C4%8D-pr%C3%A4sidenten-ukraine-teil-schluss_2321>.
Die Wahl von Viktor Janukovyč zum Präsidenten der Ukraine – Teil III, 06.04.2010;<https://ukraine-nachrichten.de/wahl-viktor-janukovy%C4%8D-pr%C3%A4sidenten-ukraine-teil_2320>.
Die Wahl von Viktor Janukovyč zum Präsidenten der Ukraine – Teil II, 04.03.2010;<https://ukraine-nachrichten.de/wahl-viktor-janukovy%C4%8D-pr%C3%A4sidenten-ukraine-teil_2319>.
Die Wahl von Viktor Janukovyč zum Präsidenten der Ukraine – Teil I, 03.04.2010;<https://ukraine-nachrichten.de/wahl-viktor-janukovy%C4%8D-pr%C3%A4sidenten-ukraine-teil_2318>.
6.2.2 Other Internet-Journals / Andere Internet-Magazine / Другие Интернет-журналы
The myth must die; there can be no security in Europe with Russia, in: Euromaidan.Press, 31 May, 2024;
<https://euromaidanpress.com/2024/05/31/the-myth-must-die-there-can-be-no-security-in-europe-with-russia/?swcfpc=1>.
Europe’s Security – not with, but against Russia, in: academia.edu., 26 April 2024; <https://www.academia.edu/118123489/Europes_Security_not_with_but_against_Russia>.
Europas Sicherheit – nicht mit, sondern gegen Russland, in: academia.edu., 31.03.2024;
<https://www.academia.edu/117161039/Europaische_Sicherheit_31_03_2024>.
From Anschluss to Invasion: Putin follows Hitler’s playbook, in: Euromaidan Press, 12 December 2023;
<https://euromaidanpress.com/2023/12/12/from-anschluss-to-invasion-putin-follows-hitlers-playbook/?swcfpc=1>.
Russia’s war: an Attack on Europe, in: Euromaidan press, 15 December 2023;<https://euromaidanpress.com/2023/12/15/russias-war-an-attack-on-europe>.
Війна Росії проти України – напад на Європу, in: Международный курьэр; 01.10.2023. <https://intercourier.news/2023/10/01/vijna-rosiyi-proty-ukrayiny-napad-na-yevropu/>. <https://intercourier.news/2023/10/04/vijna-rosiyi-proty-ukrayiny-napad-na-yevropu-2/>.
Фашизм – термин, вводящий в заблуждение (nicht autorisierte Übersetzung eines Kapitels aus der Abhandlung „Putler – Putin und Hitler im Vergleich“), in: <https://intercourier.news/2023/06/16/vklyuchyvshyjsya-evrorealyzm-u-putyna-bez-shansov-na-lyuboe-budushhee/>.
„Putler“ – Putin and Hitler in comparison, in: academia.edu, 22 June 2023;<https://www.academia.edu/103716088/Ukraine_PUTLER_ENGL>.
The Russia-Ukraine War in Germany, in: academia.edu, 23 April 2023;<https://www.academia.edu/101762760/Ukraine_RU_UA_WAR_in_G_Engl_230409>.
„Nuremberg II“ – an International Tribunal for the Trial of Russian “Major War Criminals”
This article appeared – edited by Kate Ryabchiy – under the title Nuremberg II: steps taken towards a Tribunal for Putin and his henchmen, in: Euromaidan Press, 2023/05/24;
<https://euromaidanpress.com/2023/05/24/nuremberg-ii-steps-taken-towards-a-tribunal-for-putin-and-his-henchmen/?swcfpc=1>.
“Euromaidan” – the Rebirth of the Ukrainian Nation and the German debate on Ukraine’s National Identity, in: “Euromaidan.press”, 27.11.2015;<http://euromaidanpress.com/2015/11/27/the-euromaidan-the-rebirth-of-the-ukrainian-nation-and-the-german-debate-on-ukraines-national-identity/>.
Доктрина Путина – конец европейской безопасности, in: „Форум новейшей восточноевропейской истории и культуры“ – Русское издание, 2014. T. 11. № 1(21)
с. 98 ff. <http://www1.ku-eichstaett.de/ZIMOS/forum/inhaltruss21.html>;<https://www.hsozkult.de/journal/id/zeitschriftenausgaben-8780>.
Die Ukraine nach der Parlamentswahl 2012 – „Die Familie“ übernimmt die Regierung, in: „Ukraine-Analysen“, herausgegeben von der Forschungsstelle Osteuropa an der Universität Bremen, Nr. 115, 23.04.2013; <http://www.laenderanalysen.de/ukraine/pdf/UkraineAnalysen115.pdf>.
6.2.3 Blogs / Блоги
Gastbeitrag: „Nürnberg II“ – ein internationales Tribunal zur Aburteilung der russischen „Hauptkriegsverbrecher“, in: IDM Blog, 16.02.2023;
Kurzfassung: <https://www.idm.at/nuernberg-ii-ein-internationales-tribunal-zur-aburteilung-der-russischen-hauptkriegsverbrecher/>.
Langfassung (zugänglich über einen Link in der Kurzfassung): <https://www.idm.at/wp-content/uploads/2023/02/Ukraine-NURNBERG-II-Final-230130.pdf>. Die Langfassung ist nicht unmittelbar abrufbar, sondern nur über die Kurzfassung.
English unabridged version (Guest contribution):
„Nuremberg II“ – an International Tribunal for the Trial of Russian “Major War Criminals”
accessible in IDM Blog, via link on: <https://www.idm.at/en/nuremberg-ii-an-international-tribunal-for-the-trial-of-russian-major-war-criminals/>.
7. Conference Documentations (Opening addresses, introductory remarks, keynote speeches, conference contributions) / Konferenz-Dokumentationen (Einführungsvorträge, Konferenz-Beiträge) / Документациn конференции (вступительные слова, презентации)
Бесопасьность и экономика: Необходимость регионального сотрудничества в Центральной Азии (Sicherheit und Wirtschaft: Die Notwendigkeit regionaler Zusammenarbeit in Zentralasien), Einführungvortrag, in: „Центральная Азия в XXI Веке: Сотрудничество, Партнерство и Диалог“ („Zentralasien im XXI. Jahrhundert, Zusammenarbeit, Partnerschaft und Dialog“); Dokumentation der internationalen Konferenz gleichen Titels, veranstaltet vom „Institut für strategische und interregionale Studien beim Präsidenten der Republik Usbekistan“ und der Friedrich Ebert Stiftung, vom 13. bis 15. Mai, 2003, in Taschkent. Hrsg. vom Institut für Strategische und Interregionale Studien beim Präsidenten der Republik Usbekistan, Taschkent 2004, S. 6 ff.
Säkularer Staat und Renaissance des Islam in Zentral-Asien – politische Konsequenzen, Beitrag zum internationalen Symposium „Islam und säkularer Staat“, veranstaltet von der „Internationalen Stiftung al-Imam al-Buhari“ und der Friedrich Ebert Stiftung am 5. und 6. Juni 2003 in Samarkand, Usbekistan; Dokumentation herausgegeben von Z. I. Munavvarov und W. Schneider-Deters in 6 Sprachen in 3 Bänden (usbekisch und deutsch, russisch und englisch, arabisch und persisch; Taschkent 2003, S. 263 ff. (im usbekisch-deutschen Band).
Стабильность в Центральной Азии как фактор безопасности в Европе, международная конференция, организованная „Казахстанским Институтом стратегических исследований“ и Фондом имени Фридриха Эберта, Алматы, май 27, 2003 г., вступительное слово, в документации международной конференции, организованная КИСИ в сотрудничестве с Европейской Делегацией, Альматы, 27 мая 2003 г., с. 9 – 17. (Stability in Central Asia as a Factor of Security for Europe, international сonference, organized by the Kazakhstan Institute for Strategic Studies and Friedrich Ebert Stiftung / Central Asian Cooperation Office, Almaty, 27 May 2003; Key note speech).
Политика США в Центральной Азии (Die Politik der USA in Zentralasien), Сборник составлен на основе выступлений участников конференции по теме «Взаимноотношения между США и странами Центральной Азии в новом стратегическом контексте». организованной „Централбно-азиатским агентством политических исследований“ и Фондом им. Фридриха Эберта. 3 марта 2003 года.
Мусульманские лидеры: социальная роль и авторитет (Muslimische Führer: Ihre soziale Rolle und Autorität), Материалы круглого стола, veranstaltet von Научно-исследователький Центр «ШАРК» и Фонд им. Фридриха Эберта, Душанбе, 20 Фебраля 2003 г.
«Американский Фактор» во внутриполитических процессах государств Центральной Азии, Beitrag zur regionalen Konferenz: Военное присутствие США в Центральной Азии и его воздействие на внутриполитические процессы в странах региона (Die militärische Präsenz der USA in Zentral-Asien – ihr Einfluss auf die internen politischen Prozesse der Länder der Region),, veranstaltet von: „Центрально-азиатское агенство политических исследований“ (Zentral-asiatische Agentur für politische Studien), Friedrich Ebert Stiftung, Almaty, Kasachstan, am 15. Juli 2002; Dokumentation herausgegeben von: „Центрально-азиатское агенство политических исследований“, Almaty 2003, S. 82 ff.
Улрих, Рудолф: Ал-Мотуридий ва Самарақнд Суннийлик Илоиҳëти (Ulrich, Rudolph: Al–Māturīdī and the Development of Sunnī Theology in Samarqand, verkürzte Ausgabe in uzbekischer Sprache), herausgegeben von der „Imam Al Bukhari Stiftung“ („Имом ал-Бухорий халқаро жамғармаси“), Тошкент 2001; Buchvorstellung, organisiert von der Internationalen Imam Al Bukhari Stiftung und der Friedrich Ebert Stiftung / Central Asian Cooperation Office, Tasсhkent, October 2002, Vorwort – zusammen mit Z. I. Munavvarov.
Китай и Центральная Азия – поиск новых геополитических ориентиров“
(China and Central Asia: In Search of New Orientations / China und Zentral-Asien – Suche nach neuen geopolitischen Orientierungen), international conference, organized by the „Kasakhstan Institute of Strategic Studies”; „Центрально-азиатское агентство политических исследований“ (Zentral-asiatische Agentur für politische Studien), Friedrich-Ebert-Stiftung / Central Asian Cooperation Office, Almaty, 15 July 2002; Introductory remarks / Eröffnungsvortrag, in: Dokumentation der Konferenz gleichen Titels, Almaty, 2002.
Kaspische Energie und europäische Interessen, internationale Konferenz, organisiert von der Friedrich Ebert Stiftung, Abteilung Internationaler Dialog, und dem Kooperationsbüro Kasachstan, unter der Leitung von Dietrich Sperling, Berlin, 26. Juni 2002; interner Bericht.
Внешная политика Казахстана – выработка новых приоритетов (Die Außenpolitik Kasachstans – Erarbeitung neuer Prioritäten), Eröffnungsvortrag, in: Dokumentation der Konferenz gleichen Titels, veranstaltet von „Центрально-азиатское агентство политических исследований“ (Zentral-asiatische Agentur für politische Studien) und der Friedrich Ebert Stiftung, Almaty, Kasachstan, am 6. März 2002.
International Terrorism – A Threat to Central Asian Security and Stability, International Conference, organized by the “Institute for Strategic and regional Studies under the President of the Republic of Uzbekistan” and Friedrich Ebert Stiftung, Taschkent 2002; opening remarks.
Стратугiя нацiональної безпеки України – в контекстi досвiду свiтової спiльноти (Die Strategie der nationalen Sicherheit der Ukraine – im Kontext der Erfahrung der internationalen Gemeinschaft), Eröffnungsvortrag, in: Dokumentation der Konferenz gleichen Titels, veranstaltet von „Национальний институт стратегiчних дослiджен (Nationales Institut für strategische Studien), „Центр мiжнародної безпеки та стратегiчних студiй“ (Zentrum für internationale Sicherheit und strategische Studien), Фонд имени Фрiдрiха Еберта (Friedrich Ebert Stiftung), Kiew am 9. und 10. Oktober 2000; Dokumentation, Kiew, 2001, S. 7 ff.
Внешная политика Республики Казахстан в зеркале отечественных и зарубежных СМИ, (Die Außenpolitik der Republik Kasachstan im Spiegel der einheimischen und ausländischen Massenmedien), Einführungsvortrag, in: Сборник материалов по итогам международной конференции, organisiert vom: „Центр внешней политики и анализа“ (Zentrum für auswärtige Politik und Analyse), Фонд имени Фридриха Эберта (Friedrich Ebert Stiftung), Алматы, 08.10.2001; Konferenz-Dokumentation, herausgegeben vom Zentrum für auswärtige Politik und Analyse, Almaty 2001.
Демократия и становление независимой государственности в Кыргызстане (Demokratie und unabhängige Staatlichkeit in Kirgisien), Eröffnungsvortrag zum Thema der internationalen Konferenz, veranstaltet von dem „Internationalen Institut für strategische Studien beim Präsidenten der Kirgisischen Republik“ und der Friedrich Ebert Stiftung in Bischkek, 6. Juli 2000, veöffentlicht in der Dokumentation gleichen Titels, Bischkek 2001, S. 5;
Будущее государств Центральной Азии: вместе или…? (Die Zukunft der Staaten Zentral-Asiens – gemeinsam oder…?), Eröffnungsvortrag, in: Dokumentation der Regionalkonferenz gleichen Titels, veranstaltet von der Friedrich-Ebert-Stiftung und der Konrad Adenauer Stiftung in Zusammenarbeit mit der UNESCO, der OSZE, der UNDP und CIMERA, Bischkek, Kirgisien, 26. und 27. Juni 2001, 12 ff.
Проблемы религиозного экстремизма в Центральной Азии (Probleme des religiösen Extremismus in Zentral-Asien), вступительное слово, в: Документации международной конференции, организованной „Казахстанским Институтом Стратегических Исследований при Президенте Республики Казахстан“ / КИСИ и Фондом имени Фридриха Эберта, Альматы, 5 апреля 2001 г. / Eröffnungsvortrag, in: Dokumentation der internationalen Konferenz gleichen Titels, veranstaltet von dem Kasachstanischen Institut für strategische Studien beim Präsidenten der Republik Kasachstan und der Friedrich Ebert Stiftung, Almaty, 5. April 2001.
Транскордонне спiвробiтництво та добросусiдство (Grenzüberschreitende Zusammenarbeit und gute Nachbarschaft), in: Регiони Схiдно Європи: iнтеграцiйнi очiкування та конфронтацiйнi небезпеки (Die Regionen Osteuropas: Integrationserwartungen und konfrontative Gefahren); Матерiали мiжнародної наукової конференцiї, Чернiвцi, 18 – 19 вересня 2000 г., c. 5; (Dokumentation, Tschernowitz, 18. – 19. September 2000, S. 5 ff.)
ГУУАМ – Связующее звено между Черноморском и Каспийском регионами (GUUAM – Verbindungsglied zwischen der Schwarzmeer- und der Kaspischen Region), in: ГУУАМ: Проблемы и перспективы развития транспортно–коммуникационных коридоров – Материалы II. Международной научно-практической конференции, Ялта, 4 – 5 июля 2000 г., [Dokumentation der II. internationalen Konferenz, Jalta, 4 – 5 Juli 2000, организованная „Национальным инстмтутом украинско-российских отношений“ (Nationales Institut für ukrainisch-russische Beziehungen) und der Friedrich Ebert Stiftung, Dokumentation, Kiew 2000, S. 19 ff.
On the Concept of a “Greater Europe”, in: Materials of the international conference: Role of Europe in the XXI Century, organized by Kyiv Taras Shevchenko University in co-operation with the Free University of Brussels under the auspices of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine with support of the Delegation of the European Commission in Ukraine, NATO, the International Renaissance Foundation and Friedrich Ebert Stiftung / Ukraine Cooperation Office, in Yalta, Crimea, 2000; conference documentation, Kiev 2000, S. 148 ff.
Moldova, Romania, Ucraina: Integrarea in structurile Europene“ , „Молдова, Румыния, Украина: Интеграция в Европейские Структуры“ (Die Republik Moldau, Rumänien und die Ukraine: Integration in europäische Strukturen); Eröffnungsvortrag zum Konferenz-Thema; zweisprachige Dokumentation (Rumänisch und Russisch) der internationalen Konferenz gleichen Titels, veranstaltet von „Centrul de Cercetari Internationale si Nationale (CCIN) „Perspectiva“, Republica Moldova, und der Friedrich-Ebert-Stiftung, Chišinău, 15 – 16 octombrie 1999; Kischinau Oktober 2000, S. 14 ff.
Україна між Росією і Западом. Стратегія на початок XXI Століття / Украина между Россией и Западом – стратегия на начало XXI века“ / Ukraine between Russia and the West. Strategy for the first Decade of the new Millenium (Die Ukraine zwischen Russland und dem Westen. Eine Strategie für die erste Dekade des XXI. Jahrhunderts), Vortrag zum Konferenz-Thema, abgedruckt in der Konferenz-Dokumentation, veröffentlicht in ukrainischer, russischer und englischer Sprache in einem Band, Kiew 2000. Konferenz veranstaltet vom „Atlantischen Rat der Ukraine“, dem „Institut für Internationale Beziehungen“ der Staatlichen Taras Schewtschenko Universität Kiew, dem „Internationalen Institut für humanistisch-politische Studien“ (Moskau und Kiew) und dem Kooperationsbüro Ukraine der Friedrich Ebert Stiftung, Kiew, 19. Juni 2000.
Факторы Безопасности в Казахстане и Центральной Азии (Faktoren der Sicherheit Kasachstans und Zentral-Asiens), Eröffnungsvortrag zum Konferenz-Thema, abgedruckt in der Dokumentation gleichen Titels, Almaty 2001, S. 17 (russisch), S. 19 (deutsch); Konferenz, veranstaltet vom „Kasachstanischen Institut für strategische Studien beim Präsidenten der Republik Kasachstan“, dem „Zentrum für auswärtige Politik und Analyse“, der Friedrich Ebert Stiftung und der Deutsch-Kasachisches Gesellschaft in Almaty, 9. Juni 2000.
Україна – Туречина: Безпека та спiвробiтництво в Чорноморському регiонi“ (Die Ukraine und die Türkei: Sicherheit und Zusammenarbeit im Schwarzmeer-Raum); Konferenz veranstaltet vom Kooperationsbüro Ukraine der Friedrich Ebert Stiftung in Kiew am 10. und 11. April 2000; Eröffnungsvortrag zum Konferenz-Thema, „abgedruckt in der Dokumentation gleichen Titels: (Матерiали мiжнародної конференцiї), Киïв, квiтня 2000, c. 18 (Kiew, April 2000, S. 18).
Украина и проблемы безопасности транспортных коридоров в Черноморско–каспийском регионе“ (Die Ukraine und die Probleme der Sicherheit der Transport-Korridore in der Region Schwarzes Meer – Kaspisches Meer); Eröffnungsvortrag (вступительное слово) zum Konferenz-Thema; материалы международной научно-практической конференции, Севастополь, 8 – 10 юня, 1999, зданные Фондом имени Фридриха Эберта, Киïв 1999, c. 9; Konferenz veranstaltet von dem „Национальный институт украинско-российских отношений“ („Nationales Institut für ukrainisch-russische Beziehungen“) und dem Kooperationsbüro Ukraine der Friedrich Ebert Stiftung, in Sewastopol am 8. und 9. Juni 1999.
Самоврядування в Киеївi: Iсторiя та сучаснiсть“ („Selbstverwaltung in Kiew in Geschichte und Neuzeit); deutsch-ukrainische Konferenz anlässlich des 500-jährigen Jubiläums der Verleihung des „Magdeburger Rechts“ an die Stadt Kiew), Kiew, 26. – 27. September, 2000; Vortrag zum Konferenz-Thema, abgedruckt in der Dokumentation gleichen Titels: Матерiали мiжнародноiї конференцiї, присвяченої 500-рiччю надання Киеїву магдебурзького права, Киïв, 26 – 27 листопада 1999 року, S. 11 ff. (ukrainisch), S. 12 ff. (deutsch)
Опыт осенних выборов в парламенты Федеральных Земель Германии, in: Украина и Россия – накануне выборов; украиниско-российский экспертный семинар, организованный Украïнським науковим журналe / Украинским научным журналом: „Полiтична Думка“ / „Политическая Мысль“ / „Political Thought“ и Фондом Фридриха Эберта, Odessa, 17. und 18. September 1999.
Тіньова економіка, фінансова криза, державна політика, Vorwort (Winfried Schneider-Deters und Volodymyr T. Lanovyj (ukr. Володимир Тимофійович Лановий), Президент Центру ринкових реформ) und Beiträge zu den ersten 4 Gesprächsrunden des Internationalen Diskussionsklubs „Eko–Pol“ / Мижнародний дискусійний клуб «Еко-Пол», veranstaltet von dem „Zentrum für marktwirtschaftliche Reformen“ / „Центр ринкових реформ“ und dem Kooperationsbüro Ukraine der Friedrich–Ebert–Stiftung, Dokumentation, Band 1, Kiew 1999.
Телерадіомовлення в Європі – тенденції і перспективи на прикладі Німеччини та України“. Вітальні промови, in: Матеріали українсько-німецької конференції з питань масової інформації, 2 – 3 грудня 1997 року, Київ 1998, с. 9.
Moldova, Romania, Ucraina: Buna vecinatate si colaborare regionala, Приветственное выступление, Internationale Konferenz, veranstaltet von „Centrul de cercetari internationale si nationale ‘Perspectiva’“, Fundatia Friedrich Ebert, Asociatia politologilor din Moldova, Chisinau, 15 -16 octombrie 1998; Dokumentation, Kischinau 1998, S. 12.
Два года «украинско-российскому диалогу», вступительное слово, in: Украина и Россия: Уроки реформ и перспективы развития сотрудничества, Материалы международной научной коференции, Ялта, 17 – 18 сентября, 1998 г.; (5-й этап украинско-российского диалога, инициированного Украинским научным журналом «Політична думка» и культурно-просветительким журналом «Полис» (V. Veranstaltung in der Gesprächsreihe „Ukrainisch–russischer Dialog“, veranstaltet von den wissenschaftlichen Zeitschriften «Полiтична Думка», Kiew und «Полис», Moskau) und der Friedrich Ebert Stiftung (Kiew und Moskau); dокументация конференции, Киев 1998, с.♂ ♂4♂-♂8.
Проєкт статуту територіальної громади в Україні» / «Проєкт регламенту міської ради в Україні» (“Transform“ – Das Beratungskonzept der Bundesregierung für Osteuropa). Вступне слово, Київ 1998, S. 3.
Демократія і державність в Украïни: проблеми гармонізаціï, всеукраïнська науково-практична конференція, Киïв, 6 – 7 лютого 1997; «Інститут національних відносин і політологіï Національноï Академіï наук Украïни»; «Національний університет ім. Тараса Шевченка»; Фонд Фрідріха Еберта; привітання, Збірник, с. 7.
Collective Bargaining in Major Countries, internationales Symposium, organisiert vom Korea Labor Institute und dem Korea Cooperation Office der Friedrich Ebert Stiftung / FESKOR, Seoul, 8. Februar 1990. Vorwort zur Dokumentation, Seoul 1991.
8. Vorworte zu Veröffentlichungen von ukrainischen Partner-Institutionen der Friedrich Ebert Stiftung / Forewords to Publications of Ukrainian Partner Institutions
Карабахское урегулирование – принципы, подходы, аспекты,
The Resolution of the Karabakh Conflict – The Concept, Attitudes, Assessments,
Sammlung analytischer Artikel, herausgegeben vom Институт Гражданского Общества и Регионального Развития / ИГОРР (Institute for Civil Society and Regional Development / ICSRD), Friedrich Ebert Stiftung / South Caucasus Office und der Botschaft der Russländischen Föderation in Armenien, Ереван / Jerewan, 2002.
Животко, Аркадій: Історія української преси, in der Reihe “Літературнні пам’ятки України“, herausgegeben von: Науково-видавничий центр «Наша культура і наука», Kiew, 1999.
Этическая концепция германской социал-демократии, herausgegeben vom „Центр Соціаьних Досліджень ім. Володимира Старосольського» при підтримці Фонду Фрідріха Еберта / Бюро по співробітництву в Україні, Київ, 1999.
9. Forewords to Publications of / Vorworte zu Veröffentlichungen der Friedrich–Ebert–Stiftung / Büro Leipzig
9.1 Dokumentation der „Leipziger Wirtschaftsgespräche“
(unter Leitung von Dr. Klaus von Dohnanyi); veranstaltet und dokumentiert von der Friedrich-Ebert-Stiftung, Büro Leipzig; documentation of the „Leipzig Business Talks“
Band Nr.1, Wirtschaftliche Rahmenbedingungen für Ostdeutschland aus der Sicht eines Investors, Gespräch am 21. November 1992, Einstiegsvortrag: David J. Herman. Bahn-Reform: Die Offensivstrategie, Gespräch am 24. November 1992, Einstiegsvortrag: Heinz Dürr. Schneider-Deters, Winfried, Vorwort zur Dokumentation: Der Struktur-Bruch in Ostdeutschland – Chance für strukturelle Reformen in ganz Deutschland, Leipzig 1993.
Band Nr. 2, Die wirtschaftliche Entwicklung in den neuen Ländern – eine Herausforderung für die soziale Marktwirtschaft, Gespräch am 10. März 1993, Einstiegsvortrag: Hans-Jürgen Krupp. Zum Handlungsspielraum der Wirtschaftspolitik für die neuen Bundesländer, Gespräch am 24. Juni, Einstiegsvortrag: Olaf Sievert; Schneider-Deters, Winfried, Vorwort zur Dokumentation: Wirtschaftspolitik für die neuen Bundesländer zwischen Industriepolitik und Ordnungspolitik, Leipzig 1993.
Band Nr. 3, Hat der Standort Deutschland eine Zukunft ? Gespräch am 30. September 1993, Einstiegsvortrag: Edzard Reuter. Wettbewerbsfähig werden – Profil gewinnen ! Die neuen Bundesländer im internationalen Wettbewerb, Gespräch am 23. November 1993, Einstiegsvortrag: Heinrich von Pierer. Schneider-Deters, Winfried, Vorwort zur Dokumentation: Der Industrie-Standort Deutschland in der Krise: Chance für seine Modernisierung, Leipzig 1993.
Band Nr. 4, Der Beitrag der Gewerkschaften zur Umstrukturierung und Aufbau Ost, Gespräch am 17. Februar 1994, Einstiegsvortrag: Hermann Rappe; Schneider-Deters, Winfried, Eröffnungsansprache: Ökonomische Kompetenz und gesellschaftliche Verantwortung der Gewerkschaften, Leipzig 1994.
Band Nr. 5, Einkaufsoffensive Ost – ein Zwischenbericht, Gespräch am 15. März 1994, Einstiegsvortrag: Manfred Cieselski. Maßnahmen der Bundesregierung zur Außenwirtschaftsförderung für ostdeutsche Unternehmen, Gespräch am 7. Juli 1994, Einstiegsvortrag: Reinhard Göhner; Schneider-Deters, Winfried, Eröffnungsansprache: Vorwort zur Dokumentation: „Aufschwung Ost“ durch Absatz West, Leipzig 1994.
Band Nr. 6, Die wirtschaftliche Bedeutung Ostdeutschlands aus der Sicht potenzieller japanischer Investoren, Gespräch am 27. September 1994, Einstiegsvortrag: Iwao Nakagawa. Die Pioniere in den neuen Ländern: Chance und Herausforderung für amerikanische Investoren, Gespräch am 22. November 1994, Einstiegsvortrag: Frederick B. Irwin; Schneider-Deters, Winfried: Vorwort zur Dokumentation: Der Standort Ostdeutschland im internationalen Wettbewerb, Leipzig 1995.
Band Nr. 7, Der wirtschaftliche Aufbau in den neuen Bundesländern – Der Beitrag der Privatwirtschaft am Beispiel der Deutschen Versicherungs AG / Allianz, Gespräch am 23. Mai 1995, Einstiegsvortrag: Henning Schulte-Noelle; Schneider-Deters, Winfried: Vorwort zur Dokumentation: Modernisierung der Versicherungswirtschaft in Ostdeutschland, Leipzig 1995.
Band Nr. 8 Die Einheit wirtschaftlich und sozial gestalten, Gespräch am 20. September 1995, Einstiegsvortrag: Rudolf Scharping, Schneider-Deters, Winfried: Vorwort zur Dokumentation, Leipzig 1995.
Band Nr. 9 Die Chancen der Informationsgesellschaft; Gespräch am 24. Oktober 1995, Einstiegsvortrag: Hans-Olaf Henkel. Die Stellung Deutschlands im internationalen Technologie-Wettbewerb; Gespräch am 29. November 1995, Einstiegsvortrag: Erich Häusser; Schneider-Deters, Winfried: Vorwort zur Dokumentation, Leipzig 1995.
9.2 Dokumentation der Veranstaltungsreihe „Bautzen-Forum“
(Documentation of the event series “Bautzen Forum”)
I. Bautzen-Forum: Stalinismus – Analyse und persönliche Betroffenheit, Bautzen 1990. Dokumentation Nr 1, Leipzig 1990.
II. Bautzen-Forum: Gerechtigkeit den Opfern der kommunistischen Diktatur ! Bautzen, 25. bis 28. April, 1991; Vorwort zur Dokumentation Nr. 2, Leipzig 1991.
III. Bautzen-Forum: Bautzen, 16. und 17. Juni 1992, Dokumentation Nr. 3: Erster Teil: Die kriminelle Herrschaftssicherung des kommunistischen Regimes der Deutschen Demokratischen Republik; zweiter Teil: Probleme der strafrechtlichen Verfolgung der Täter – Konsequenzen für den inneren Frieden des deutschen Volkes; Eröffnungsvortrag / Vorwort zur Dokumentation Nr. 3, Leipzig 1992.
IV. Bautzen-Forum: Bautzen, 17. und 18. Juni 1993, Dokumentation Nr. 4: Erster Teil, Der 17. Juni 1953 – der Anfang vom Ende des sowjetischen Imperiums; zweiter Teil: Deutsche Teil-Vergangenheiten – Aufarbeitung West: Die innerdeutschen Beziehungen und ihre Auswirkungen auf die Entwicklung in der DDR; Eröffnungsvortrag / Vorwort zur Dokumentation Nr. 4, Leipzig 1993.
V. Bautzen-Forum, Bautzen, 24. bis 25. Juni 1994, Dokumentation Nr. 5: Die Akten der kommunistischen Gewaltherrschaft – Schlußstrich oder Aufarbeitung? Eröffnungsvortrag / Vorwort zur Dokumentation Nr. 5, Leipzig 1994.
VI. Bautzen-Forum, Bautzen, 9. und 10. Juni 1995, Dokumentation Nr. 6: Wahrheit – Gerechtigkeit – Versöhnung: Menschliches Verhalten unter Gewaltherrschaft, Erster Teil, Die Vergangenheit. Vor 50 Jahren: Von der einen in die andere Diktatur – von Buchenwald nach Bautzen, Schneider-Deters, Winfried: „Die Wahrheit entfaltet sich wie die Morgenämmerung…“, Einführungsvortrag mit Zitaten aus der literarischen Autobiographie des Buchenwald-Häftlings Nr. 44904 (S), Jorge Semprun: „Was für ein schöner Sonntag!“ Leipzig 1995.
„Hoheneck“ – ein Synonym für das Leid der weiblichen Opfer der kommunistischen Gewaltherrschaft auf deutschem Boden, in: Frauen als politische Gefangene – die Erinnerung an die Opfer totalitärer Gewaltherrschaft; Vorwort zur Dokumentation zweier Tagungen ehemaliger weiblicher Häftlinge in Hoheneck, vom 27. bis 29. Oktober 1991 und vom 30. September bis 4. Oktober 1993, Leipzig, 1993.
9.3 Eröffnungsvorträge / Vorworte zu Dokumentationen von Konferenzen, Symposien, Foren, Workshops und Rundtisch-Gesprächen des Büros Leipzig der Friedrich Ebert Stiftung und seiner Partnerinstitutionen
Kultur-Dialog Leipzig – Frankfurt am Main, veranstaltet von der Friedrich Ebert Stiftung / Büro Leipzig, in Leipzig am 18. Dezember 1990, Vorwort zur Dokumentation, herausgegeben von der Friedrich Ebert Stiftung / Büro Leipzig, Leipzig 1991.
Die Zukunft der Medien in Deutschland, Deutsches Medien-Forum, Leipzig, 27. – 28. August 1990; Vorwort zur Dokumentation.
Abfall: vermeiden, verwerten, entsorgen, Kommunalpolitisches Forum, organisiert in Kooperation mit dem Sächsischen Städte- und Gemeindetag, Leipzig, 14. Juni 1991; Einführungsvortrag.
Die Hochschulstruktur in Sachsen, Rundtisch-Gespräch, veranstaltet vom Arbeitskreis „Hochschulpolitische Öffentlichkeit“, dem Rektorat der Universität Leipzig und der Friedrich Ebert Stiftung / Büro Leipzig, in Leipzig am 28. November, 1991. Eröffnungsvortrag / Vorwort zur Dokumentation: „hochschule ost, politisch-akademisches journal aus ostdeutschland“, Leipzig 1991.
Wohnen – Mieten – Bauen: Perspektiven für den Wohnungsmarkt in Ostdeutschland, Kommunalpolitisches Forum, veranstaltet von der Friedrich Ebert Stiftung / Büro Leipzig, der „Landesbauforschungsanstalt Sachsen“, dem „nstitut für Stadt-, Regional- und Wohnungsforschung GEWOS“ (Hamburg), in Leipzig am 3. Oktober 1990; Eröffnungsvortrag / Vorwort zur Dokumentation, herausgegeben von der Friedrich Ebert Stiftung / Büro Leipzig, Leipzig 1991.
1921 – 1991: 70 Jahre „Görlitzer Programm“ der SPD: Von der Klassenpartei zur Partei des Volkes, Symposium, veranstaltet von der Friedrich Ebert Stiftung / Büro Leipzig, in Zusammenarbeit mit der Gustav-Heinemann-Akademie, Freudenberg, in Görlitz, 21. September 1991; Eröffnungsvortrag, in: Dokumentation, Leipzig 1991, S. 5.
Medienstadt Leipzig: Aufbruch ins 21. Jahrhundert, I. Medien-Forum Sachsen, veranstaltet von der Stadt Leipzig und dem Freistaat Sachsen, in Zusammenarbeit mit dem „Förderverein Medienstadt Leipzig e. V.“, der Friedrich Ebert Stiftung / Büro Leipzig, dem Kuratorium „Haus des Buches“, Leipzig, dem „MediaPark Köln Entwicklungsgesellschaft mbH“ und Sachsenradio in Leipzig, 24. April 1991; Eröffnungsvortrag / Vorwort zur Dokumentation, herausgegeben von der Friedrich Ebert Stiftung / Büro Leipzig, Leipzig 1991.
Planungswerkstätten in den neuen Bundesländern – Werkstatt Schkeuditz, Vorwort zum Bericht der Halbjahrestagung 1991, veranstaltet von der „Vereinigung der Stadt-, Regional- und Landschaftsplaner e. V.“ in Zusammenarbeit mit der Friedrich-Ebert-Stiftung und der Bayrischen Landesbank, SRL Schriftenreihe 33/3, S. 9.
Ausländerfeindlichkeit und rechtsextreme Orientierungen bei der ostdeutschen Jugend, Vorwort von Walter Friedrich und Winfried Schneider-Deters. Leipzig, Februar 1992.
Kommunale Energieversorgung zwischen Eigenbetrieb und Fremdbezug. Aufgaben und Grenzen, Probleme und Konzepte der Energieversorgung in Stadt- und Landkreisen, Kommunalpolitisches Forum, veranstaltet von der Friedrich Ebert Stiftung / Büro Leipzig, dem Sächsischen Städte- und Gemeindetag, dem Rat der Stadt Leipzig und der „Energietechnik Leipzig“ in Leipzig am 25. März, 1991; Eröffnungsansprache / Vorwort zur Dokumentation, herausgegeben von der Friedrich Ebert Stiftung / Büro Leipzig, Leipzig 1992.
Jugend und Arbeit – von der Schule in den Beruf. Jugendausbildungsnot und Jugendarbeitslosigkeit“, Rundtisch-Gespräch, veranstaltet von der Friedrich Ebert Stiftung / Büro Leipzig, am 15. April 1992; Eröffnungsvortrag / Vorwort zur Dokumentation, Leipzig 1992.
Sächsische Medienlandschaften – Probleme und Perspektiven, II. Medien-Forum Sachsen, veranstaltet vom Rat der Stadt Leipzig und dem Freistaat Sachsen in Zusammenarbeit mit dem „Förderverein Medienstadt Leipzig e. V.“, der Friedrich Ebert Stiftung / Büro Leipzig, der Leipziger Messe GmbH, dem Mitteldeutschen Rundfunk, dem Kuratorium „Haus des Buches“, Leipzig, dem „MediaPark Köln Entwicklungsgesellschaft mbH“ am 8. Mai 1992 in Leipzig; Eröffnungsvortrag / Vorwort zur Dokumentation, herausgegeben von der Friedrich Ebert Stiftung / Büro Leipzig, Leipzig 1992.
Öffentlichkeit und Schule – die neuen Schularten, Dokumentation der bildungspolitischen Konferenz, Leipzig, 25. und 26. September 1992; Vorwort zur Dokumentation, herausgegeben von der Friedrich Ebert Stiftung / Büro Leipzig.
Arbeitslosigkeit in Ostsachsen, Dokumentation eines Workshops, 15. Oktober 1992, Hoyerswerda; Vorwort.
Jugendliche in Sachsen auf dem Wege in das vereinte Deutschland, Dokumentation einer Intervall-Studie 1987 -1992 (Autor: Peter Förster)
Arbeitsmarkt und regionale Strukturpolitik. Erfahrungen in den neuen Bundesländern – Perspektiven für den Südraum Leipzig, Workshop, veranstaltet von der Friedrich Ebert Stiftung / Büro Leipzig, in Zusammenarbeit mit der Universität Bremen und dem „Umweltforschungszentrum Leipzig-Halle“ in Leipzig am 28. und 29. Januar 1993; Eröffnungsvortrag / Vorwort zur Dokumentation, herausgegeben von der Friedrich Ebert Stiftung / Büro Leipzig, 1993.
Leipzig als Brückenbauer zwischen Ost- und Westeuropa, III. Medien-Forum Sachsen, unter der Schirmherrschaft des Ministerpräsidenten des Freistaates Sachsen, Prof. Dr. Kurt Biedenkopf, veranstaltet vom Rat der Stadt Leipzig und dem Büro Leipzig der Friedrich Ebert Stiftung in Zusammenarbeit mit Medienstadt Leipzig GmbH, Förderverein Medienstadt Leipzig e. V., Mitteldeutscher Rundfunk, Leipziger Messe GmbH, Leipzig, 9. September 1993; Eröffnungsvortrag / Vorwort: Kerstin Schilling.
Grundlagen einer wirtschaftlichen Entwicklungsstrategie für Sachsen, Gutachten erstellt von „Empirica“, „Gesellschaft für Struktur- und Stadtentwicklung mbH, Bonn, Oktober 1993.
Grundzüge einer wirtschaftlichen Entwicklungsstrategie für Sachsen, Gutachten der Friedrich-Ebert-Stiftung von Ulrich Pfeifer und Achim Dübel, herausgegeben vom Büro Leipzig der Friedrich Ebert Stiftung, Leipzig 1993; Vorwort.
Wissenschaftler-Arbeitslosigkeit und zukunftsorientierte Wissenschaftspolitik; Geleitwort zur Dokumentation des gleichnamigen Symposiums, organisiert vom Büro Leipzig der Friedrich Ebert Stiftung in Kooperation mit dem Koordinierungsausschuss für das III. Deutschlandtreffen habilitierter Wissenschaftler, Leipzig, 4. – 5. März 1994.
Sozialdemokratie und Nation. Der Hofgeismarkreis in der Weimarer Republik und seine
Nachwirkungen. Protokollband zum Symposium der Friedrich-Ebert-Stiftung in Zusammenarbeit mit der Kurt-Schumacher-Gesellschaft vom 22. bis 24. April 1994 in Leipzig, herausgegeben von Dr. Michael Rudloff im Auftrag der Friedrich-Ebert-Stiftung und der Kurt-Schumacher-Gesellschaft, Leipzig 1995
II. Bildungspolitische Konferenz: Chancen und Risiken einer inneren Schulreform, Leipzig, Dokumentation, Vorwort.
Aktive Arbeitsmarktpolitik als Instrument der regionalen Strukturpolitik. Eröffnungs- und Einführungsvortrag, Symposium des Büros Leipzig der Friedrich Ebert Stiftung. Leipzig,
Handlungsspielraum für den Leipziger Raum – Visionen, Innovationen, Praktikabilität, Workshop des „Umweltforschungszentrums / UFZ Leipzig – Halle GmbH“ in Kooperation mit dem Büro Leipzig der Friedrich Ebert Stiftung und der Universität Bremen; Redaktion der Dokumentation: Sigrun Kabisch.
10. Veröffentlichungen des Kooperationsbüros Korea der Friedrich Ebert Stiftung (FESKOR) und koreanischer Partnerinstitutionen
10.1 Papers, Key note speeches, Introductory remarks / Konferenz-Beiträge, Eröffnungs- und Einführungsvorträge
Structural Adjustment and Industrial Policy Issues in Korea and in Germany, Opening Remarks, Joint Conference on Structural Adjustment and Industrial Policy Issues in Korea and Germany, veranstaltet vom “Korea Development Institute” (KDI) und dem Kooperationsbüro Korea der Friedrich Ebert Stiftung / FESKOR in Seoul, Republik Korea, am 5. und 6. Dezember 1985, in der Dokumentation gleichen Titels, Seoul, 1986, S. 5 ff.
Automation Technology and Cooperation – Global Industrial Restructuring and the Scope for North – South Technological Cooperation – Strategies and Policy Implications (The Case of Programmable Automation); Welcoming address and Preface – with Lee Chong Ouk – to the Proceedings of the Korean – German Seminar, organized by the “Center for Science and Technology” / CSTP; “Korea Advanced Institute of Science and Technology” / KAIST; Friedrich Ebert Stiftung, Research Institute, Cooperation Office Kora / FESKOR; October 28 – 31, 1987, KAIST, Seoul, Korea.
Technological Cooperation between Korea and Germany, Welcoming address and Preface – with Prof. Kim Chuk Kyo – to the proceedings of the Korean – German Seminar, organized by the “Institute of Economic Research”, Hanyang University; Friedrich Ebert Stiftung, Cooperation Office Kora / FESKOR; sponsored by the “Korea Science and Engineering Foundation” / KOSEF and the “Korea Advanced Institute of Science and Technology” / KAIST; May 25 and 26, 1989, Seoul, Rep. of Korea
The Promotion of Technological Cooperation in Major Industries between Korea and Germany, Joint Study of the “Institute of Economic Research”, Hanyang University (Prof. Kim Chuk Kyo) and FESKOR / Cooperation Office Korea of Friedrich Ebert Stiftung, Seoul, 1989.
Policy Issues in Social Security, Joint Conference, organized by the “Korea Development Institute” / KDI and the Cooperation Office Korea of Friedrich-Ebert-Stiftung in Seoul, Republic of Korea, October 26 – 27, 1988; key note speech in der Documentation gleichen Titels, Seoul 1989, S. 5 ff.
Information Technology, Society and Cooperation, Welcoming address, Korean-European Seminar, organized by the “Center for Science and Technology Policy” / CSTP of the “Korea Advanced Institute of Science and Technology” / KAIST; the “Electronics and Telecommunications Research Institute” / ETRI; the Cooperation Office Korea / FESKOR of Friedrich Ebert Stiftung; March 14 – 17, 1989, Seoul and Daeduck Science Town, Republic of Korea.
The Economic Unification of Germany – The collapse of the East German Economy and Prospects for Germany’s Economic Integration (Paper presented at the 12th Symposium of the Korean-German Society of Economics and Management), in: “Zeitschrift für Wirtschaftswissenschaften” (koreanisch, deutsch, englisch), herausgegeben von der Koreanisch-Deutschen Gesellschaft für Wirtschaftswissenschaften), Nr. 9, Seoul, Republik Korea, 1991, S. 62 ff.
Mental Problems of National Unification – German Experiences, in: Integration of Divided Nations and Resocialization, paper presented at the international conference, organized by “The Korean Council of Area Studies”, Seoul, Republic of Korea, December 12 – 13, 1994; Dokumentation in: The Korean Journal of Area Studies, published by: The Korean Council of Area Studies, Volume 8, Seoul, Republic of Korea, 1994, S. 7 ff .
On the Relationship between the European Union and Ukraine, paper presented at Sogang University, Seoul, Republic of Korea, 27.04.2010), published in: “Dong Yureop” – Korea Journal of Central and Eastern European Studies / KCEES), Nr. 1, erster Jahrgang) 2010, S. 213 – 229.
10.2 „FESKOR Symposium“, Publication Series (1987 – 1990), Conference Proceedings, Introductory Speeches and Prefaces, published by the Friedrich Ebert Stiftung, Research Institute, Seoul Office („FESKOR“)
Market Economy and Competition Policy in Korea and in Germany, Joint Seminar, organized by The Institute of Economic Research of Hanyang University; “The Korea Economic Daily” and Friedrich Ebert Stiftung (FESKOR); Seoul, 10.07.1886.
The Welfare State – Its Achievements and Limitation, Korean-German Symposium, organized by the Korean-German Economic Society and Friedrich Ebert Stiftung (FESKOR); Seoul 29. – 30. 05. 1986.
The Financial Sector in a Market Economy, Korean-German Symposium, organized by the Korean-German Economic Society and Friedrich Ebert Stiftung (FESKOR); Seoul 20. – 21. 05.1988; Guest of Honour: Helmut Schlesinger, Vice Pr4esident of Deutsche Bundesbank (from 1991 President): The Role of the Federal Bank of Germany: Institutional Frame, Task and Policy.
Labour Realations in Germansy, Korean – German Seminar, organized by “The Korean Chamber of Commerce and Industry” and Friedrich Ebert Stiftung (FESKOR), Seoul 27 – 04.1988
Employment Effects of Technological Development. Challenges to an Active Labour Market Policy, Korean-German-American Seminar, organized by the “Korean Labour Economics Association” and Friedrich Ebert Stiftung / FESKOR; Seoul 7. – 8. 03. 1987.
The Role of Small and Medium Industry in Technological Development and Structural Change, Korean-German Seminar, organized by the “Small and Medium Industry promotion Corporation” and Friedrich Ebert Stiftung / FESKOR; 25 – 26.11.1986.
The Economic Philosophy of Friedrich List and NICs, Sammelband mit Beiträgen deutscher und koreanischer Wirtschaftswissenschaftler, veröffentlicht von der Friedirch Ebert Stiftung (FESKOR), Seoul 1990.
Technological Development and Vocational Education and Training, Korean – German – Japanese Seminar, organized by the “Graduate Institute of Peace Studies” of Kyung Hee University and Friedrich Ebert Stiftung / FESKOR; 11.- 12. 11. 1986.
11. Publicaciones del / Publications of the / Veröffentlichungen des “Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales” / ILDIS (Latin American Institute of Social Research), Friedrich-Ebert-Stiftung, Caracas, Venezuela (1979 – 1985); Prefacios y Introducciones / Prefaces and Introductions / Vorworte und Einführungen (herausgegeben im Namen der Friedrich Ebert Stiftung von Schneider-Deters, Winfried, Director del ILDIS y Representante de la Fundación Friedrich Ebert en Venezuela).
11.1 Ponencias inaugurales y Prologos / Einführungsvorträge und Vorworte zu Konferenzdokumentationen
Politica Economica en Crisis, Einführungvortrag auf der europäisch-lateinamerikanischen Konferenz: Politica Economica en Crisis – Politicos y Cientificos de Europa y America en la Busqueda de Opciones viables frente a la Crisis Economica; veranstaltet von: La Presidencia de la Caera de Diputados de la Republica de Venezuela und dem Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (ILDIS Caracas); Compilacion: Hartnagel, Berend M. / Gonzalez V., Daniel, Caracas 1985, S. 19 – 31.
La Distribución del ingreso en Venezuela, Vorwort (Prologo) zu: Nissen, Hans-Peter (Edicion): La Distribución del ingreso en Venezuela, herausgegeben vom Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (ILDIS) und der Universidad Simon Bolivar, Caracas, Venezuela, 1983.
El Desafio Agricola. Políticas para la Agricultura Venezolana en los años 80; Autoren: Rosales, María Teresa / Fontana, Humberto; Herausgegeben vom: Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales, Caracas, Venezuela, 1983.
Legitimación del poder de disposición en la empresa, ponencia (Vortrag) sometida a discusión en un seminario sindical sobre „Democracia Económica“ en el “Centro de Estudios democraticos de America Latina” / CEDAL, Santa Barbara de Heredia, Costa Rica, 1977; herausgegeben vom “Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales / ILDIS, Caracas, Venezuela, 1982.
¿ Nueva o Vieja Division internacional de Trabajo? Industrialización en Venezuela y México; compiladoras: Gutman, Graciela / Mezger, Dorothea; herausgegeben von Editorial Ateneo de Caracas, “Centro de Estudios del Desarrollo” / CENDES), Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales / ILDIS, Caracas, Venezuela 1982.
¿Crisis sin Salida? La Economica Mundial y America Latina; compiladores: Aranda, Sergio / Mezger, Dorothea; editores: Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (ILDIS), Centro de Estudios de Desarrollo /CENDES, Universidad Central de Venezuela, Caracas, Venezuela,1982.
El Nuevo Orden Economico Internacional – Un Reto para el Socialismo Democratico; Autores: Carlos A. Perez, Clodomiro Almeyda, Theotonio Dos Santos, Marcos Kaplan, D. F. Maza Zavala, Radomiro Tomic, Sergio Bitar, Fernando Berrocal et. al.; compilado por Daniel Gonzalez V.; Editor: Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales / ILDIS, Caracas, Venezuela, 1981.
Petroleo y ecodesarrollo en Venezuela, compiladora: Mezger, Dorothea, coedición por convenio entre ILDIS y la Editorial Ateneo de Caracas, 1981.
Socialismo Democrático: ¿Instrumento ideológico para un nuevo orden ? Beitrag zum Sammelband: El nuevo orden economico internacional – un reto para el socialismo democrático, compilado por Gonzalez V., Daniel, herausgegeben vom Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales / ILDIS Caracas) der Friedrich Ebert Stiftung, Caracas 1981, S. 15 ff.
América Latina en Crisis, Aranda, Sergio / Schneider-Deters, Winfried: Vorwort (Prologo) zum gleichnamigen Sammelband, editiert von: Aranda, Sergio / Cademartori, Jose / Fontanals, Jorge / Porta, Fernando (Ed.): America Latina en Crisis, herausgegeben von dem Instituto Latinoamericano des Investigaciones Sociales / ILDIS und dem Centro de Estudios de Desarrollo, Universidad Central de Venezuela / CENDES, Caracas 1980, S. 5 – 9.
Godio, Julio: El Movimiento Obereo Venezolano, Tomo I: 1850 – 1944; Tomo II: 1945 – 1965; Tomo III: 1965 – 1980. Editores: Editorial Ateneo de Caracas, Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (ILDIS), Caracas, Venezuela, 1980.
Transferencia de Tecnología a Países en Desarrrollo / The Transfer of Technology to Developing Countries, Vorwort (Prologo) spanisch und englisch, in: Contreras Q. Carlos, herausgegeben vom Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (ILDIS) der Friedrich Ebert Stiftung, Caracas, Venezuela, 1979, S. 5 – 10.
La Vivienda Popular en America Latina, Edición a cargo de Pereira, Humberto; Fundación para el Desarollo de la Comunidad y Fomento Municipal (FUNDACOMUN); Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (ILDIS), Caracas, Venezuela, 1979.
La Pequeña Empresa en el Desarrollo de America Latina, Recopilación de ponencias al seminario internacional sobre Promoción y Financiamento de la Pequeña y Mediana Empresa, realizado en Caracas, 22 – 26 de mayo de 1978, organizado por: Fundación para el Desarollo de la Comunidad y Fomento Municipal (FUNDACOMUN); Oficina Nacional de Coordinación y Planificación de la Presidencia de la República de Venezuela; Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (ILDIS); Editor: Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (ILDIS); Caracas, Venezuela,1979.
La Participación de los Trabajadores en la Dirección de La Empresa; Documentación de las intervenciones de los representantes de las centrales obreras der la Republica Federal de Alemania, de Israel, de Yugoslavia y Venezuela en el Seminario sobre “Cogestión Obrera”, organizado por la Confederación de Trabajadores der Venezuela; Editores: Confederación de Trabajadores de Venezuela (CTV); Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (ILDIS), Caracas 1979.
Taufic, Camilo: Cronica del 1º de Mayo. Los Ahorcados de Chicago y la Lucha por la jornada de 8 Horas. Editor: Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (ILDIS), Caracas 1979.
11.2 “Democracia Economica”
Serie de Publicaciones / Publication Series / Schriftenreihe (1980 – 1983), publicado por / published by / herausgegeben vom Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (ILDIS Caracas) der Friedrich- Ebert-Stiftung, Caracas, Venezuela; Schneider-Deters, Winfried: Vorworte (Prologos)
Godio, Julio: Sindicalismo y Politica en America Latina; Editor: Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (ILDIS), Caracas 1983.
Iturraspe, Francisco / Barreto, Julio Cesar: El Sindicato Nacional por Rama de Industria en Venezuela – Diagnostico y Proposiciones, Introducción de Julio Godio; Editor: Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (ILDIS), Caracas 1983.
Mantero, Osvaldo: Participacion de los Trabajadores en las Ganancias de las Empresas, Editor: Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (ILDIS), Caracas 1983.
Godio, Julio (Selección de Textos y Introducción): Diálogo Sindical Norte – Sur. Bases para la Cooperación; Editor: Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (ILDIS), Caracas 1983.
Schneider-Deters, Winfried: Legitimación der poder de la disposición en la Empresa; Editor: Instituto Latinoamericano der Investigaciones Sociales (ILDIS), Caracas 1982.
Bardeleben, Manfred: La Promoción de Organizaciones de Autoayuda. Principios; Editor: Instituto Latinoamericano der Investigaciones Sociales (ILDIS), Caracas 1982.
Mantero, Osvaldo: Cogestion en la empresa – Consideraciones acerca de un Modelo para Venezuela, Editor: Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (ILDIS), Caracas 1982.
La Cogestion en Alemania – textos legales, Edición en espanol, preparada por el Instituto Latinoamericano der Investigaciones Sociales (ILDIS Caracas); Traducción: Friedrich Welsch; Caracas 1981.
Calero, Fernando: La Participacion de los Trabajadores en El Proceso de Integración Andina, seleccion de textos y introduccion, Caracas 1981
Democracia y Libertad. El Compromiso Politico, Económico y Social del Movimiento Sindical Libre; Documentación de las exposiciones y resoluciones de la Conferencia “Pro Democracia y Libertad”, efectuada en Caracas, Venezuela, en Julio de 1979, convocada por la Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres (CIOSL), la Organización Interamericana de Travajadores (ORIT) y la Confederacion de Travajadores de Venezuela (CTV); Editor: Instituto Latinoamericano der Investigaciones Sociales (ILDIS), Caracas 1981.
Mantero, Osvaldo (selección de documentos e introducción): La Participacion de los Trabajadores en la Gestion Empresarial: El Caso Venezolano; Editor: Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (ILDIS), Caracas 1980.
Iturraspe, Francisco: La organizacion sindical por rama de industria en America Latina, introduccion y comentarios, Caracas 1980.
Mantero, Osvaldo: Educacion continua para trabajadores, prefacio a la edicion venezolana y notas de pie; Editor: Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (ILDIS), Caracas 1981; (publicado originalmente en aleman en la serie “Informes de Taller del Ministerio de Educacion y Ciencia, Nr. 16, Bonn 1979).
12. Monografie in Arbeit:
Tentativer Titel:
Die Ukraine – Schutzwall gegen Russlands Angriff auf Europa
(Englische Übersetzung geplant)